the-aquarama.com

- Simak lirik lagu "Little Bit Better" dan terjemahan dari Caleb Hearn, penyanyi indie solo asal Nashville.

Dalam lagu pop rilisan 2024 ini, Caleb Hearn berkolaborasi bersama ROSIE.

Pada platform musik Spotify, lagu "Little Bit Better" telah menggaet lebih dari 22 juta saat artikel ini tayang pada Selasa (14/5/2024).

Baca Juga: Lirik Lagu 'Spring Snow' – 10CM dan Terjemahannya, OST Lovely Runner

Berikut lirik lagu "Little Bit Better" dan terjemahan dari Caleb Hearn.

I met somebody, selfless and kind
Aku bertemu seseorang, yang peduli dan baik
She's got a smile even when she isn't fine
Dia selalu tersenyum meski dia sedang tidak baik-baik saja
She can be hurting, but she's got enough love to fill up Tennessee
Dia bisa saja sedang sedih, tapi dia punya cinta yang bisa memenuhi Kota Tennessee
I met somebody, stays up at night
Aku bertemu seseorang, yang terjaga saat malam
I see her worry and she sees all of mine
Aku melihat kekhawatirannya, dan dia melihat kekhawatiranku juga
I met somebody, she really loves me, says I'm all she needs
Aku bertemu seseorang, dia benar-benar mencintaiku, yang bilang bahwa aku adalah segala yang ia butuhkan

And I
Dan aku
Grew up thinking I would have to
Dulu tumbuh sambil berpikir aku harus
Fight all of this alone
Memperjuangkan semuanya sendiri

But now you hold me in the darkness
Tapi kini kau memelukku dalam kegelapan
Hold me 'til it hurts less, you
Memelukku sampai segalanya tidak terasa terlalu sakit
Tell me that I'm alright
Memberitahuku bahwa aku baik-baik saja
Show me where the light shines through
Menunjukanku di mana cahaya bersinar
Please, stay, love me through the weather
Tolong, tinggallah, cintai aku dalam segala kondisi
Please, say this will be forever
Tolong, katakanlah ini akan bertahan selamanya
Hold me in the darkness
Peluk aku dalam kegelapan
Even when it's hard with you
Meski saat itu sulit denganmu
It's a little bit, little bit better
Rasanya terasa lebih baik

I met somebody, gentle and smart
Aku bertemu seseorang, lembut dan pintar
He underestimates the size of his heart
Dia meremehkan ukuran hatinya
He can be laughing, but he's got enough pain to fill up
Dia bisa tertawa, tapi dia punya rasa sakit yang bisa mengisi
New York City
Kota New York
I met somebody so full of scars
Aku bertemu seseorang, yang penuh dengan luka
The world's on his shoulders, but he won't fall apart
Dunia ada di pundaknya, tapi dia tak akan jatuh
I met somebody, he really loves me, says I'm all he needs
Aku bertemu seseorang, dia benar-benar mencintaiku, yang bilang bahwa aku adalah segala yang ia butuhkan

And I
Dan aku
Grew up thinking I would have to
Dulu tumbuh sambil berpikir aku harus
Fight all of this alone
Memperjuangkan semuanya sendiri

But now you hold me in the darkness
Tapi kini kau memelukku dalam kegelapan
Hold me 'til it hurts less, you
Memelukku sampai segalanya tidak terasa terlalu sakit
Tell me that I'm alright
Memberitahuku bahwa aku baik-baik saja
Show me where the light shines through
Menunjukanku di mana cahaya bersinar
Please, stay, love me through the weather
Tolong, tinggallah, cintai aku dalam segala kondisi
Please, say this will be forever
Tolong, katakanlah ini akan bertahan selamanya
Hold me in the darkness
Peluk aku dalam kegelapan
Even when it's hard with you
Meski saat itu sulit denganmu
It's a little bit, little bit better
Rasanya terasa lebih baik

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
A little bit better
Terasa sedikitlebih baik
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

And I
Dan aku
Grew up thinking I would have to
Dulu tumbuh sambil berpikir aku harus
Fight all of this alone
Memperjuangkan semuanya sendiri

But now you hold me in the darkness
Tapi kini kau memelukku dalam kegelapan
Hold me 'til it hurts less, you
Memelukku sampai segalanya tidak terasa terlalu sakit
Tell me that I'm alright
Memberitahuku bahwa aku baik-baik saja
Show me where the light shines through
Menunjukanku di mana cahaya bersinar
Please, stay, love me through the weather
Tolong, tinggallah, cintai aku dalam segala kondisi
Please, say this will be forever
Tolong, katakanlah ini akan bertahan selamanya
Hold me in the darkness
Peluk aku dalam kegelapan
Even when it's hard with you
Meski saat itu sulit denganmu
It's a little bit, little bit better
Rasanya terasa lebih baik